1. BorderStyle=4

Thông số này quyết định kiểu viền hoặc nền bao quanh chữ.

Giá trị = 1: Chữ có viền (outline) và bóng đổ (shadow). Đây là kiểu truyền thống.

Giá trị = 4: Đây là kiểu "Opaque Box" (Hộp mờ đục). Thay vì vẽ viền quanh từng nét chữ, phần mềm sẽ vẽ một hình chữ nhật màu đặc phía sau văn bản. Kiểu này thường dùng để che đi phần phụ đề gốc hoặc làm chữ cực kỳ nổi bật trên nền hình ảnh phức tạp.

2. BackColour=&H00000000

Đây là mã màu cho phần nền (background) hoặc bóng đổ (shadow), được viết dưới dạng mã Hex trong hệ màu BGR (Blue-Green-Red).

&H00: Độ trong suốt (Alpha). 00 nghĩa là hoàn toàn đặc (không trong suốt).

000000: Màu đen (Black).

Tổng hợp: &H00000000 có nghĩa là màu đen tuyền và hoàn toàn đặc.

3. MarginV=10

MarginV (Vertical Margin): Lề dọc.

Con số 10 xác định khoảng cách (tính theo pixel) từ cạnh trên hoặc cạnh dưới của khung hình đến dòng phụ đề. Nếu phụ đề nằm dưới cùng, nó sẽ cách mép dưới 10 pixel.

4. Fontname=Arial

Xác định kiểu font chữ sẽ hiển thị. Trong trường hợp này là Arial, một font chữ không chân (sans-serif) rất phổ biến và dễ đọc.

5. FontSize=16

Xác định kích cỡ của chữ. Giá trị 16 thường là kích thước trung bình hoặc nhỏ tùy thuộc vào độ phân giải gốc (PlayResX/Y) được thiết lập trong tệp phụ đề.